في سياق تعريب الأعمال التركية وتحويلها الى مسلسلات بنجوم من العالم العربي، يجري التحضير لتحويل المسلسل التركي الشهير “أنت أطرق بابي” الى مسلسل ناطق بالعربية وببطولة نجوم سوريون من بينهم النجمان أنس طيارة وهيا مرعشلي .
وتلعب هيا مرعشلي في النسخة المعرّبة دور “إيدا”، الذي قدمته النجمة التركية هاندا أرتشيل في النسخة الأصلية، بينما يؤدي أنس شخصية “سيركان بولات” التي اشتهر بها كرم بورسين.
العمل هو ثاني تعاون بين الثنائي السوري بعد مشاركتهما في مسلسل “عندما تشيخ الذئاب” الذي حقق نجاحًا لافتًا عند عرضه قبل سنوات، في حين يُعد “أنت أطرق بابي” من أنجح الأعمال التركية في فئة المسلسلات الرومانسية الكوميدية، إذ جذب جمهورًا واسعًا في تركيا والعالم العربي. وتدور أحداثه حول فتاة طموحة تُدعى “إيدا” تفقد منحتها الدراسية بسبب رجل الأعمال الصارم “سيركان بولات”، لتجد نفسها لاحقًا متورطة معه في تمثيل علاقة خطوبة مزيفة. ومع الوقت، تتطور مشاعر الحب بين الطرفين وسط سلسلة من المفارقات، والمواقف الكوميدية، والتحديات العاطفية.
